Muchas Gracias- ​Thank You – Dan​​ke – Merci


Muchas Gracias:

Hemos recibido su solicitud de reserva.

En breve nos pondremos en contacto con Usted. Recibirá por email confirmacion de las fechas e información para realizar el pago del deposito.

Si no ha recibido ningún correo nuestro, pruebe a hacer lo siguiente:

  • Compruebe que no haya ningún error tipográfico en la dirección con la que enviaba la reserva.
  • Compruebe sus filtros de spam o de correo basura.
  • Añada casateli@gmail.com a su libreta de direcciones o a sus contactos
  • Escríbanos su problema aquí

Thank you!

We have received your booking request.

Shortly we will contact with you. You will receive email confirmation of the dates and information to make the payment of the deposit.

If you haven’t received an email from us, try the following:

  • On the Reservation Form, make sure there’s not a typo in the email address
  • Check your spam or junk filters.
  • Add casateli@gmail.com to your Address Book or Contacts.
  • Tell us your problem here

Danke!

Wir haben Ihre Anfrage erhalten.

In Kürze werden wir Sie kontaktieren. Sie erhalten e-Mail-Bestätigung der Termine und Informationen für die Zahlung der Kaution.

Falls Sie von uns keine E-Mail erhalten haben, versuchen Sie Folgendes:

  • Prüfen Sie im Buchungsformular, ob die von Ihnen angegebene E-Mail-Adresse keine Tippfehler enthält.
  • Überprüfen Sie Ihren Spam-Ordner.
  • Fügen Sie casateli@gmail.com zu Ihrem Adressbuch oder zu Ihren Kontakten hinzu.
  • Beschreiben Sie uns Ihr Problem hier

Merci!

Nous avons reçu votre demande de réservation.

Peu de temps, nous communiquerons avec vous.
Vous recevrez un email de confirmation des dates et des informations pour effectuer le paiement de l’acompte.

Si vous ne recevez pas d’e-mail de notre part, essayez ce qui suit:

  • Assurez-vous qu’il n’y a pas d’erreur de saisie dans l’adresse e-mail sur la page des Réservations.
  • Vérifiez votre dossier de courrier indésirable (spam) et vos filtres de Triage.
  • Ajoutez l’adresse casateli@gmail.com à votre carnet d’adresses ou à vos contacts.
  • Décrivez-nous votre problème ici